Regarded as one of Germany’s most prolific producers at the moment, Thomas Gold ducks back into the spotlight after reworking a 1989 dance classic.