Caro Emerald’s special blend of retro jazz, sampling and modern pop have come to be recognised as her own sound.